Traduir del castellá al catalá: més enllá de la intercomprensió

Traduir del castellá al catalá: més enllá de la intercomprensió

Editorial:
Uoc editorial
EAN:
9788490299937
Any d'edició:
Matèria
ECONOMIA I EMPRESA
ISBN:
978-84-9029-993-7
Pàgines:
106
Enquadernació:
LIBRO EN OTRO FORMATO
idioma:
CATALAN
Ample:
14
Alt:
21
Disponibilitat:
No disponible
Col·lecció:
MANUALES

Descompte:

-5%

Abans:

12,00 €

Després:

11,40 €
IVA inclòs
Avisar disponibilitat

La traducció del castellá al catalá, dues llengües molt properes que territorialment es troben en contacte, presenta unes característiques determinades que condicionen la tasca del traductor i que la configuren com un procés que va més enllá d'un simple acte d'intercomprensió que pretén fer intel·ligible un text. Aquest llibre ofereix una panorámica general de les característiques que presenta la  traducció de textos del castellá al catalá, tenint en compte els condicionants sociolingüistics que envolten aquest procés de traducció  en els territoris de parla de l'Estat espanyol.

Altres llibres de l'autor a La Tienda de al Lado

  • Tres memòries i un naixement -5%
    Titulo del libro
    Tres memòries i un naixement
    Domenèch, Ona / Domenèch, Salvador
    Pages editors
    Ficció i realitat s'entrellacen en aquesta história on l'Aina está embarassada i vol fer-li un regal únic i...
    No disponible

    18,00 €17,10 €

Matèria a La Tienda de al Lado

Uoc editorial a La Tienda de al Lado

  • Cómo conseguir presencia en los medios sin un gabinete de prensa -5%
    Titulo del libro
    Cómo conseguir presencia en los medios sin un gabinete de prensa
    Estévez, Laura
    Uoc editorial
    Las grandes empresas o personajes públicos hace décadas que delegaron su relación con los medios en responsa...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • Geografías culinarias -5%
    Titulo del libro
    Geografías culinarias
    Nº s/n
    García-Reyes, David
    Uoc editorial
    Desde que en 1895 los hermanos Lumière proyectaran sus primeros films en el Salón Indiano del Gran Café del ...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    22,00 €20,90 €

  • Peter L. Berger. La sociologia com a forma de consciéncia -5%
    Titulo del libro
    Peter L. Berger. La sociologia com a forma de consciéncia
    Griera, Maria
    Uoc editorial
    Un socióleg poc ortodox que creu que la sociologia pot ser divertida i  que defuig el món académic convencio...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    9,90 €9,41 €

  • Los antihéroes no nacen, se forjan -5%
    Titulo del libro
    Los antihéroes no nacen, se forjan
    Nº 711
    Freire Sánchez, Alfonso
    Uoc editorial
    ¿Por qué nos sentimos atraídos por personajes antiheroicos? Para entender a estos personajes, sus motivacion...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    18,00 €17,10 €

  • Principios y estrategias de marketing (nueva ed.) (incluye web) -5%
    Titulo del libro
    Principios y estrategias de marketing (nueva ed.) (incluye web)
    AA.VV
    Uoc editorial
    Esta obra permite conocer en profundidad los temas más relevantes en materia de márketing y aborda las más r...
    No disponible

    32,90 €31,26 €